“Les cris” (The Cries) – School residency
Anna Holveck
Anna Holveck’s project “Les cris” (The Cries) is based on the scream as a sound form. Screaming calls upon overwhelming and creative emotions such as joy and excitement or anger and pain, but can we detach it from its emotional charge to observe its musical qualities? Starting from the ambient hubbub in the classrooms, the artist works with the students on the creative potential of the sound of their voices as well as on listening to their environment. For the students, these workshops are an opportunity to work on orality, the sense of listening to themselves and to others and, through this, to explore the tools of voice and sound recording.
In this project, shouting is seen as a way of expressing oneself – literally to squeeze out – of activating one’s vocal cords through acoustic pressure that is imparted to the space. The students work on the positioning of the screaming voice, and its extension to the speaking or singing voice, to learn to scream without hurting themselves or others. From the newborn whose lungs are opening, to the spontaneity of reflex cries as well as the endless number of animal cries, the shouted sound is primary but it can also be elaborated. Once articulated, the cry becomes a syllable and then a word. How do you shout in writing? This allows students to explore what makes them want to shout. In contrast to this form of outburst, these workshops are also an opportunity to listen to the quality of the silence after this explosive sound. The scream has a social, political and artistic history. By going through it, the students will be able to question, for example, how do we teach children to shout? What does the cry of a single person or a group mean? This liberating, permissive and complex gesture is an opportunity to make spaces sound, to produce sound and to listen to it reverberate.
This research residency will lead to the production of a restitution with the pupils.
Anna Holveck
Anna Holveck is a visual artist, composer and singer, and was born in 1993. She lives and works in Paris.
She explores the relationship between sound production devices and the voice with space, through the mediums of performance, video and sound installation. The physical impulses of the voice, the main medium of her research, enable her to listen to the qualities of the surrounding space by questioning it from the articulated space of the mouth, in a back and-forth between interiority and exteriority. In the same way, the microphone and the loudspeaker, always borne by the body, are the sound production devices that let us listen to, translate or mimic the vibrations of the acoustic and political landscape in which they are embedded. Her performances, installations and videos create immersive listening situations that involve both the body that produces the sound and the body that perceives it, at a vague boundary between the ear and mouth.
Several of her pieces have recently been added to the public collection of the Frac Île-de-France as well as that of the Frac Franche-Comté in 2017. Her work has been shown at the Centre Pompidou, the Pernod Ricard Foundation, Le Creux de L’Enfer, La Vitrine of the Frac Île-de-France and Bétonsalon, among others. It was recently shown at the Institut d’Art Contemporain Villeurbanne during the exhibition “Des voix traversées” and at Instants Chavirés in Montreuil.
This project is conducted in partnership with the Evariste Galois secondary school (Paris, 13th district) and the City of Paris’ Actions Collégiens scheme. It takes place within the framework of the Art Pour Grandir artistic residencies in secondary schools and is supported by the City of Paris.
A film created with Nabintou Camara, Aboubacar Diarra, Coumba Simaga, Yanis Mechbal, Abou Sow, Daniel Berkache, Mariame Dembele, Saléa Simaga, Faustine Gracia, Rania Ghalid, Mariam Dabo and Dianguina Simaga from secondary school Évariste Galois (Paris, 13th), Perrine Forest, image.
Under the burning sun of June, some young people wander across the great slab of an old monument to words. The mouths have disappeared, and words too. Not yielding to silence, they nonchalantly resist to the sharp lines of the surrounding world.
Screening in the presence of participating students and the artist, followed by a snack.
Poussé poussée was created in collaboration with the Action collégien program and produced for the “Les Cris” project as part of the Art Pour Grandir artistic residencies in secondary schools with the City of Paris.