fr / en

  • Calendrier
  • En cours
  • À venir
  • Publics
  • À propos
  • Publications
  • Informations pratiques
  • Archives Bétonsalon
  • Villa Vassilieff
  • Newsletter
  • Rechercher
  • Colophon
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Bétonsalon - centre d'art et de recherche

    9 esplanade Pierre Vidal-Naquet

    75013 Paris
    +33.(0)1.45.84.17.56
    Adresse postale
    Bétonsalon - centre d'art et de recherche
    Université de Paris
    5 rue Thomas Mann
    Campus des Grands Moulins
    75205 Paris Cédex 13
  • Bivouacs - programmations invitées
  • Bivouac #1 / Ghostmarkets, Julie Ramage
  • Bivouac #2 / Respirer hors école, RAW Académie
  • Bivouac #3 / *DUUU, *Up Up Down Up Down Up Up
  • A Hard White Body, présentation du livre et performance
  • Bivouac #4 / Courtisane festival - notes on cinema
  • Bivouac #5 / Ways of publishing, B42, Paraguay Press et invité.e.s
  • Bivouac #6 / Day With(out) Art, une proposition de What’s your flavor ? sur l’initiative de Visual AIDS
  • A Hard White Body, présentation du livre et performance

    SAMEDI 31 OCTOBRE 2020
    16h30-18h30

    Candice Lin, A Hard White Body, éd. Lotte Arndt et Yesomi Umolu, Chicago, Chicago University Press, 2019.

    Suite aux annon­ces gou­ver­ne­men­ta­les, le lan­ce­ment du livre Candice Lin, A Hard White Body, ini­tia­le­ment prévu en pré­sen­tiel, a été pro­posé dans un format en ligne, avec Candice Lin, Paul Maheke, Lotte Arndt et Lucas Morin.

    En textes et en images, le livre Candice Lin : A Hard White Body réunit trois expo­si­tions pré­sen­tées entre 2017 et 2019 à Bétonsalon – Centre d’art et de recher­che (Paris), Portikus (Francfort-sur-le-Main), Reva and David Logan Center for the Arts (Chicago), un essai visuel de Candice Lin, des textes de Lotte Arndt et Rizvana Bradley, et des conver­sa­tions entre Jih-Fei Cheng et Mel Y. Chen ainsi qu’entre Candice Lin et C. Riley Snorton.

    A Hard White Body entre­lace des his­toi­res de matiè­res et de plan­tes avec la vie et les tra­jec­toi­res de trois figu­res his­to­ri­ques : l’écrivain états-unien James Baldwin (1924–1987), la bota­niste voya­geuse Jeanne Baret (1740–1807) et l’artiste et natu­ra­liste alle­mande Maria Sibylla Merian (1647–1717). À partir de l’his­toire impé­riale et des usages scien­ti­fi­ques de la por­ce­laine, Candice Lin ques­tionne les fan­tas­mes de blan­cheur et de pureté asso­ciés à ce maté­riau, et pro­vo­que des pro­ces­sus de conta­mi­na­tion en le fai­sant coexis­ter avec des corps orga­ni­ques et des liqui­des.

    A Hard White Body com­pose une recher­che faite de mul­ti­ples voix et corps. Pour le lan­ce­ment du livre, Paul Maheke a été convié à pro­lon­ger les conver­sa­tions et échanges en cours, en pro­po­sant une amorce, la per­for­mance Taboo Durag. Pensée comme une déam­bu­la­tion dansée déployant dif­fé­rents regis­tres nar­ra­tifs et cho­ré­gra­phi­ques, cette créa­tion devait explo­rer des inter­fa­ces poreu­ses entre vul­né­ra­bi­lité et rési­lience. En raison du contexte sani­taire, un report de la per­for­mance est prévu.

    + + + + +

    Théoricienne et cura­trice Lotte Arndt (Paris) accom­pa­gne le tra­vail d’artis­tes qui ques­tion­nent le pré­sent post­co­lo­nial et les anti­no­mies de la moder­nité dans une pers­pec­tive trans­na­tio­nale. Elle ensei­gne à l’École supé­rieure d’art et design Valence. Avec Lucas Morin, elle a co-curaté l’expo­si­tion Candice Lin : A Hard White Body (Bétonsalon, Paris, 2017), et A Hard White Body, a Soft White Worm, avec Philippe Pirotte (Portikus, Francfort-sur-le-Main, 2018) et elle est co-éditrice, avec Yesomi Umolu, de Candice Lin : A Hard White Body (Chicago University Press, 2019). Elle mène actuel­le­ment une recher­che sur la toxi­cité des col­lec­tions colo­nia­les en Occident. Parmi ses publi­ca­tions : Les revues font la culture ! Négociations post­co­lo­nia­les dans les pério­di­ques pari­siens rela­tifs à l’Afrique (2047-2012), Trier, WVT (2016), Crawling Doubles. Colonial Collecting and Affect (éd. avec Mathieu K. Abonnenc et Catalina Lozano), B42 (2016), Sammy Baloji. Hunting & Collecting (éd. avec Asger Taiaksev), MuZEE, Galerie Imane Farès (2016).

    Paul Maheke (1985, Brive-la-Gaillarde, France) vit et tra­vaille à Londres, UK. Paul Maheke est diplômé de l’École natio­nale supé­rieure d’arts de Cergy et du pro­gramme Open School East à Londres/Margate, UK. Son tra­vail a été pré­senté à la Tate Modern (Londres, 2017), à la 57ème Biennale de Venise (Pavillon Diaspora, 2017), au Centre Pompidou (Paris, 2018), à Lafayette Anticipations (Paris, 2018), à Manifesta (Palerme, 2018). Parmi ses expo­si­tions per­son­nel­les récen­tes figu­rent Levant, Ludlow 38 (New York, 2019), OOLOI, Triangle France, (Marseille, 2019), A fire circle for a public hea­ring, Vleeshal et Chisenhale Gallery (Middelburg, 2019). En 2019, ses per­for­man­ces ont été pré­sen­tées à la 58ème Biennale de Venise et à Performa 19 (New York).

    Lucas Morin (1993, France) est un com­mis­saire d’expo­si­tion en art contem­po­rain, vivant et tra­vaillant à Paris. Il tra­vaille prin­ci­pa­le­ment avec des artis­tes situé·e·s à l’inter­sec­tion des pra­ti­ques artis­ti­ques et de recher­che. Sa pra­ti­que cura­to­riale met en valeur les ves­ti­ges maté­riels et les affects émotionnels imma­té­riels des désirs queer, des his­toi­res colo­nia­les, des rela­tions de tra­vail et des inte­rac­tions ani­ma­les. Il a été cura­tor à Bétonsalon, Paris (2016-19) et assis­tant cura­to­rial au musée Sursock, Beyrouth (2014-15). À Bétonsalon – Centre d’art et de recher­che, il a été le com­mis­saire de trois expo­si­tions per­son­nel­les : A Hard White Body, Candice Lin (2017) avec Lotte Arndt ; TEMPLE OF LOVE, Gaëlle Choisne (2018) ; Ma sys­tème repro­duc­tive, Jean-Charles de Quillacq (2019), ainsi que d’une expo­si­tion col­lec­tive, Position laté­rale de sécu­rité (2019) avec Guslagie Malanda. En tant qu’indé­pen­dant, il a été le com­mis­saire du pro­gramme cura­to­rial et péda­go­gi­que Emotional Labor (2019-2020) à l’Ensa Bourges avec Sasha Pevak, incluant les expo­si­tions Emotional Labor à La Box, Bourges (2019) et to Thomas, à La Box, Bourges & Ygrec, Aubervilliers (2020).


    Capture d’écran Zoom, conver­sa­tion en ligne entre Candice Lin, Paul Maheke, Lotte Arndt et Lucas Morin autour du livre Candice Lin, A Hard White Body, 31 octo­bre 2020.

    Partager

    Archives Bétonsalon