fr / en

  • Calendrier
  • En cours
  • Publics
  • À propos
  • Publications
  • Informations pratiques
  • Archives Bétonsalon
  • Villa Vassilieff
  • Newsletter
  • Rechercher
  • Colophon
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Bétonsalon - centre d'art et de recherche

    9 esplanade Pierre Vidal-Naquet

    75013 Paris
    +33.(0)1.45.84.17.56
    Adresse postale
    Bétonsalon - centre d'art et de recherche
    Université de Paris
    5 rue Thomas Mann
    Campus des Grands Moulins
    75205 Paris Cédex 13
  • Hors-les-murs / « là où le temps long se camoufle » : une fresque murale de Sophie Rogg
  • Hors-les-murs / « là où le temps long se camoufle » : une fresque murale de Sophie Rogg à l’École des Grands Moulins (Paris, 13e)

    là où le temps se camoufle, Sophie Rogg avec les enfants de l’accueil de loisirs de l’École des Grands Moulins (Paris, 13e). Production : Bétonsalon – centre d’art et de recherche, Mairie du 13ème arrondissement et du Centre Wallonie Bruxelles. 2022. Image : Rosa Mota Robles

    Il vous faudra d’abord sonner.

    À côté de la porte se tient la gar­dienne des lisiè­res
    Elle vous deman­dera
    pour­quoi donc partez-vous explo­rer la pénom­bre de novem­bre ?
    Répondez que vous serez ren­tré·es pour l’heure du goûter

    Passez à tra­vers votre reflet en équilibre
    sur ce qui se passe en des­sous
    c’est là que des­cen­dent les four­mis
    et qu’elles rac­cour­cis­sent les jour­nées enchan­tées

    À droite il y a un chemin recou­vert de glands hantés,
    ne le prenez sur­tout pas
    Faites un clin d’œil au hibou qui se tient debout
    au bord du trou

    Avancez de quel­ques pas
    et longez la rivière, le temps pour qu’on se trompe
    Ramassez les feu­tres, les ciseaux
    et quel­ques lacets défaits

    Plus loin se tient un grand chêne seul qui pleure
    Il a perdu son ombre
    Au moment où ses larmes rico­chent sur le cré­pus­cule,
    deman­dez quand est-ce que la mon­ta­gne va bas­cu­ler

    À sa droite vous trou­ve­rez un banc recou­vert de mousse,
    là où le temps long se camou­fle

    Sensible à vos soucis, la sève des­si­nera le visage de la nuit,
    le sol et les épines se seront endor­mies
    et puis les oiseaux pren­dront le relais

    Sophie Rogg

    là où le temps long se camou­fle est une œuvre murale de Sophie Rogg ima­gi­née avec les enfants de l’accueil de loi­sirs de l’École des Grands Moulins et habi­tée des contri­bu­tions d’Ahmed, Rawassi, Rimass, Lou, Jeanne, Ayoub, Missy, Alix, Alyssa, Anahke, Fanta et Neyla.

    Elle a été réa­li­sée par l’artiste accom­pa­gnée des aides pré­cieu­ses de Sarah Touré et Sylvio Méranville, sou­te­nu·es et encou­ra­gé·es par Lily, Sirine et Décra.

    Ce projet a été réa­lisé en col­la­bo­ra­tion avec l’accueil de loi­sirs et l’École des Grands Moulins, avec le sou­tien de la Mairie du 13ème arron­dis­se­ment et du Centre Wallonie Bruxelles, et avec le sou­tien tech­ni­que du Centre Oudiné, Paris 13 ème.

    Partager

    Archives Bétonsalon